Naviguer jusqu'au contenu principal

Lignes directrices concernant la marque déposée Figma

Nous sommes ravis de faire partie de toutes les créations de notre communauté. Ces lignes directrices indiquent comment utiliser correctement le nom, le logo et la marque verbale Figma dans le cadre de vos activités.

Lignes directrices concernant la marque déposée Figma

Les marques Figma

Les « marques Figma » (ou « nos marques ») sont constituées des termes, des logos, des graphiques, des designs et d'autres indicateurs permettant d'identifier Figma comme la source d'un produit ou d'un service. Par exemple, le nom et la marque verbale « Figma », notre logo noir et blanc et notre logo coloré constituent certains de nos actifs les plus importants. En suivant ces lignes directrices, vous contribuez à la protection de nos précieux droits de marque et à l'affirmation de notre identité de marque. Téléchargez nos logos ici. En téléchargeant nos logos, vous acceptez de les utiliser conformément aux présentes lignes directrices.

Utilisation des marques Figma

Vous pouvez utiliser les marques Figma afin d'identifier Figma ou ses produits dans la mesure où vous êtes sincère, juste et honnête, et que vous respectez les présentes lignes directrices, dont le Guide de style de Figma. Vous n'avez pas de compte Figma ? Téléchargez notre Guide de style ici.

Vos propres marques doivent être plus grandes et plus visibles que les marques Figma. L'utilisation de nos marques ne doit pas dénigrer ou porter atteinte à Figma ni à d'autres marques. Enfin, utilisez toujours une marque Figma comme adjectif (par ex. : la plateforme Figma) et non en tant que nom ou verbe, et jamais sous la forme possessive, sauf lorsque vous parlez de Figma en tant qu'entreprise.

Nous sommes susceptibles de modifier ces lignes directrices à tout moment. Nous nous réservons également le droit de modifier ou de révoquer toute permission d'utiliser nos marques que nous vous aurions accordée. Dans le cas où vous auriez passé un accord écrit distinct avec Figma, énonçant des conditions différentes ou supplémentaires concernant l'utilisation des marques Figma, veuillez vous conformer aux lignes directrices spécifiques contenues dans votre accord.

Les bonnes et mauvaises pratiques

🚫 À ne pas faire

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les marques Figma des façons suivantes :

Il est interdit de modifier nos marques de quelque façon que ce soit ou d'intégrer des éléments de nos marques à la vôtre.

Il est interdit d'ajouter tout ou partie de notre nom (par ex. : Fig) au nom de votre entreprise ou de votre produit, à votre nom de domaine ou à l'identifiant de votre compte de réseau social.

Il est interdit d'utiliser nos marques d'une manière qui suggèrerait à tort une affiliation, un parrainage ou un soutien de la part de Figma.

Il est interdit d'imiter notre identité visuelle, c'est-à-dire l'apparence distinctive de nos marques ou sites Web.

Il est interdit d'utiliser nos marques sur votre marchandise.

✅ Ce que vous pouvez faire

Vous êtes autorisé à utiliser les marques Figma des façons suivantes, dans la mesure où vous respectez nos lignes directrices et notre Guide de style :

Pour parler de Figma

Vous pouvez mentionner Figma ou nos produits à titre informatif dans vos articles, vos sites Web, etc., dans le respect des présentes lignes directrices.

Pour indiquer la compatibilité de vos produits

Vous pouvez indiquer que votre produit ou plugin fonctionne, est compatible ou a été créé avec la plateforme Figma.

  • Correct : le plugin de Tom conçu pour le design Figma
  • Incorrect : le plugin Figma de Tom
  • Correct : les tutoriels de Clara pour FigJam
  • Incorrect : les tutoriels FigJam de Clara

Pour ajouter un lien vers notre contenu

Vous pouvez utiliser le mot « Figma » ainsi que nos logos pour ajouter un lien vers les pages et le contenu Figma.

À des fins éducatives

Vous pouvez utiliser des captures d'écran ou vidéo de nos produits et de nos marques à des fins éducatives, pour du matériel pédagogique et dans le cadre de projets scolaires.

Questions

Pour toute question concernant les présentes lignes directrices, veuillez écrire à legal@figma.com. Pour demander l'autorisation d'utiliser les marques Figma d'une façon qui ne serait pas autorisée par les présentes lignes directrices, veuillez écrire à press@figma.com.

En cas de problème de propriété intellectuelle qui ne nous appartiendrait pas, veuillez vous référer à notre Politique relative aux droits d'auteur et à la propriété intellectuelle.