Saltar al contenido principal

Tres nuevas funciones para impulsar tu marca con Figma Buzz

Jasmine StoyProduct Manager, Figma

Con plantillas de marketing que ahora están conectadas a tu sistema de diseño, plugins que incorporan tus apps favoritas y la función de recorte de video en Figma Buzz, ofrecemos a los diseñadores y profesionales del marketing nuevas herramientas para crear recursos de marca que hablen por sí mismos.

Compartir Tres nuevas funciones para impulsar tu marca con Figma Buzz

El desarrollo de productos no termina tras enviar el código. El siguiente paso es asegurarse de que tu producto encuentre a su público. Es por eso que lanzamos Figma Buzz, para ayudar a los equipos de marca y marketing a crear atractivos recursos alineados con la marca a gran escala. Ya se trate de publicaciones en redes sociales, anuncios digitales o promociones de eventos, Figma Buzz permite a los diseñadores de marca crear plantillas de alta calidad en la herramienta que mejor conocen, y a los especialistas en marketing personalizarlas fácilmente sin incumplir las pautas de la marca. Desde que lanzamos la versión beta abierta, realizamos varias actualizaciones, entre las que se incluyen la posibilidad de importar y exportar videos, conectar bibliotecas de equipo y agregar imágenes de archivo de Unsplash.

Pero eso es solo el comienzo. Recibimos feedback valioso sobre cómo Figma Buzz puede ser aún más poderoso. Hoy respondemos esas solicitudes con tres nuevas funciones que profundizan en la personalización y el control, para que los equipos puedan crear recursos de gran impacto que se mantengan fieles a la marca.

  • Plantillas configurables basadas en sistemas de diseño: configura y publica plantillas utilizando propiedades del componente, de modo que los especialistas en marketing puedan navegar y cambiar fácilmente entre plantillas flexibles sin tener que revisar cientos de variaciones de plantillas.
  • Plugins: accede y ejecuta fácilmente plugins que te ayudan con la gestión de recursos digitales, la traducción, la animación y mucho más. Los equipos también pueden crear y publicar plugins internos.
  • Recorte de video: obtén un mayor control sobre cómo se muestran los videos en tu recurso recortándolos directamente en Figma Buzz.

Crea plantillas de marketing a partir de las propiedades del componente

Si no tienes claro cómo configurar y utilizar las propiedades del componente en un sistema de diseño, consulta nuestro artículo del Centro de ayuda.

Las plantillas evitan que los equipos tengan que crear recursos desde cero, pero también deben dejar margen para la variación. Dependiendo del contexto, los especialistas en marketing pueden necesitar seleccionar la disposición adecuada para Instagram o LinkedIn, cambiar las combinaciones de colores, agregar logotipos o llamadas a la acción, o intercambiar ilustraciones. Para gestionar estas variables, las plantillas de marketing de Buzz ahora están conectadas a tus sistemas de diseño. Los diseñadores de marca pueden copiar las plantillas que han creado en Figma Design utilizando conjuntos de componentes y propiedades, y pegarlas en Figma Buzz, donde esas propiedades funcionarán automáticamente.

UI del producto que muestra el panel "Cambiar disposición" sobre un recurso de marketing para una conferencia. El cursor está personalizando el recurso al activar la opción "Mostrar fecha".UI del producto que muestra el panel "Cambiar disposición" sobre un recurso de marketing para una conferencia. El cursor está personalizando el recurso al activar la opción "Mostrar fecha".
Ahora las plantillas de marketing en Figma Buzz se pueden crear utilizando propiedades del componente.

Para los colaboradores, es mucho más fácil navegar y encontrar el conjunto de plantillas adecuado en el selector de plantillas, y personalizar desde allí. Mediante el panel "Cambiar disposición", pueden elegir variantes de disposición utilizando menús desplegables, activar y desactivar elementos, o intercambiar instancias aprobadas.

Para obtener más detalles sobre cómo publicar y utilizar variaciones de plantillas, visita nuestro Centro de ayuda.

Conéctate a tus apps favoritas con plugins

Los plugins han sido durante mucho tiempo una forma eficaz de incorporar otras herramientas que utilizas en Figma y, ahora, están disponibles en Figma Buzz. Para empezar, lanzamos un conjunto de plugins muy solicitados centrados en la gestión de recursos digitales (DAM), los sistemas de gestión de traducciones (TMS) y la animación, todos ellos fácilmente accesibles desde la pestaña de plugins. Estos son algunos de los aspectos más destacados.

UI del producto que muestra un cursor haciendo clic en un plugin en el panel izquierdo.UI del producto que muestra un cursor haciendo clic en un plugin en el panel izquierdo.
Conéctate a herramientas para DAM, TMS, animación y más con plugins en Figma Buzz.

Gestión de recursos digitales

Sabemos que los equipos de marketing dependen de los DAM para organizar, analizar y realizar un seguimiento de enormes bibliotecas de recursos digitales. Para reducir los cambios de contexto, conéctate a estas herramientas para poder importar imágenes aprobadas por la marca sin salir de Figma y subir tus últimos diseños para mantener todo sincronizado:

Sistemas de gestión de traducciones

Un TMS desempeña un papel crucial a la hora de ayudar a los equipos de marketing a escalar su contenido a nivel global, ya sea mediante la localización de los textos de las campañas, la facilitación de la colaboración entre departamentos o la integración de los textos en el contexto del diseño. Ahora, los equipos pueden extraer las traducciones de su TMS directamente a las plantillas de Figma Buzz:

Animación

Ahora los equipos pueden dar vida a sus recursos con los plugins de diseño de movimiento de Figma Buzz. Ya sea para llamar la atención sobre un titular, insertar un elemento visual llamativo o imitar una interacción en pantalla, estos plugins facilitan la animación sin salir del lienzo:

Además de esta lista, los equipos también pueden crear y publicar sus propios plugins para uso interno o para Figma Community.

Recorte y edición de videos

Los recursos estáticos pueden tener un gran impacto, pero los videos son un medio especialmente poderoso para contar historias. Cuando lanzamos la función de importar y exportar videos en Figma Buzz, nos esforzamos por cuidar hasta el más mínimo detalle para garantizar que la reproducción de videos fuera intuitiva, ya fuera para crear un collage de videos para la página web de un evento o un fondo animado para un anuncio de Instagram. Hoy, le damos a los equipos un control aún más detallado con la capacidad de recortar videos directamente en Figma Buzz. Esto significa que no tendrás que cambiar a otras herramientas para ajustar tu video dentro de las limitaciones de tiempo, o para la sincronización de múltiples videos.

UI del producto que muestra un control de reproducción de video sobre un recurso de marketing para una visita guiada.UI del producto que muestra un control de reproducción de video sobre un recurso de marketing para una visita guiada.
Recorta y edita videos sin salir de Figma Buzz.

Estamos encantados de seguir mejorando Figma Buzz, para que los diseñadores de marca y los especialistas en marketing dispongan de un espacio compartido en el que crear recursos impactantes y alineados con la marca que permitan dar a conocer su historia. Prueba hoy mismo las variaciones de plantillas, los plugins y la edición de vídeo en Figma Buzz.

Create and collaborate with Figma

Get started for free