Code de conduite
Dernière mise à jour : 10 juillet 2020
Le présent Code de conduite s'applique à l'ensemble des espaces de la communauté Figma, à la fois en ligne et hors ligne. Toute personne qui enfreint le présent Code de conduite peut être sanctionnée ou exclue de ces espaces à la discrétion de Figma. Cette politique est un document évolutif susceptible d'être modifié ou étendu à l'avenir.
Certains espaces de la communauté Figma peuvent être soumis à des réglementations supplémentaires, qui devront être clairement présentées aux participants. Ces derniers doivent en prendre connaissance et les respecter.
Tolérance zéro pour le harcèlement
La communauté Figma s'engage à offrir une expérience sans harcèlement à toute personne, indépendamment de son genre, de son identité et de son expression de genre, de son orientation sexuelle, de son handicap, de son apparence physique, de sa taille, de son âge, de sa race ou de sa religion. Nous ne saurions tolérer aucun harcèlement de quelque forme que ce soit.
Le harcèlement inclut les comportements suivants :
- Commentaires offensants relatifs au genre, à l'identité et à l'expression de genre, à l'orientation sexuelle, au handicap, à la maladie mentale, à la neuro(a)typicité, à l'apparence physique, à la taille, à l'âge, à la race ou à la religion
- Commentaires désagréables concernant les choix de vie et les pratiques, y compris en lien avec l'alimentation, la santé, l'éducation des enfants, les médicaments et l'emploi
- Erreurs ou utilisation délibérées de noms obsolètes ou rejetés
- Images ou comportements sexuels ou hors sujets inappropriés
- Contact physique et simulé (descriptions textuelles comme « câlin » ou « massage du dos ») sans consentement ou après que la personne concernée a demandé d'arrêter
- Menaces de violence
- Incitation à la violence envers tout individu, y compris le fait d'encourager une personne à se suicider ou à s'automutiler
- Intimidation délibérée
- Harcèlement ou suivi
- Photo ou vidéo relevant du harcèlement, y compris l'enregistrement de l'activité en ligne à des fins de harcèlement
- Perturbation prolongée d'une discussion
- Attention sexuelle indésirable
- Attitude de contact social inapproprié, par exemple demandes/suppositions de niveaux d'intimité inappropriés avec d'autres personnes
- Communication personnalisée continue après que la personne concernée en a demandé l'interruption
- Divulgation délibérée de tout aspect de la personnalité d'un individu sans son consentement, sauf si ladite divulgation est nécessaire pour protéger des personnes de tout abus intentionnel
- Publication d'une communication privée ne relevant pas d'un comportement de harcèlement
Respect d'autrui
Figma donne la priorité à la sécurité des personnes marginalisées par rapport au confort des individus privilégiés. Nous nous réservons le droit de ne pas intervenir suite à des plaintes concernant les comportements suivants :
- Comportements inversés tels que le racisme inversé, le sexisme inversé et la cisphobie
- Indication raisonnable des délimitations de l'espace personnel, par exemple « Laissez-moi seul(e) », « Partez » ou « Je ne discuterai pas de cela avec vous »
- Communication sur un « ton » non perçu comme sympathique
- Critique du racisme, du sexisme, du cissexisme ou de toute attitude ou supposition oppressante
Honnêteté et transparence
En tant que membre de la communauté Figma, nous vous demandons de ne pas participer de façon anonyme ni d'utiliser de pseudonyme. Dans cette communauté, nous encourageons nos membres à se représenter de façon authentique car nous favorisons les discussions ouvertes, honnêtes et encourageantes avec une large variété de clients, partenaires et développeurs Figma. Nous invitons les membres de notre communauté à nous signaler tout comportement susceptible d'enfreindre le présent Code de conduite.
Non-transmission d'informations confidentielles
Ne partagez pas d'informations confidentielles. Même si nous souhaitons que la communauté Figma reste ouverte et transparente, elle ne constitue pas un forum approprié pour partager des informations confidentielles sur votre entreprise.
Non-utilisation de Figma en tant que canal marketing
Même si nous encourageons la participation active de l'ensemble des segments de notre population, y compris nos partenaires, nous vous demandons de ne pas utiliser la communauté Figma pour faire la promotion manifeste de vos produits ou de vos services. D'autres membres de la communauté peuvent la surveiller pour maintenir un environnement fiable et utile, sans autopromotion ni spam.
Signalements
Si vous êtes harcelé(e) par un membre de la communauté Figma, si vous remarquez qu'une personne est harcelée ou pour tout autre problème, veuillez nous contacter via l'adresse community@figma.com. Si la personne qui vous harcèle fait partie de l'équipe, elle devra refuser de traiter votre incident. Nous répondrons aussi rapidement que possible.
Le présent Code de conduite s'applique aux espaces de la communauté Figma, mais si vous êtes harcelé(e) par un membre de la communauté en dehors de nos espaces, vous devez nous en informer. Nous traiterons l'ensemble des signalements de harcèlement par des membres de la communauté Figma avec le plus grand sérieux. Ceci inclut le harcèlement qui a lieu en dehors de nos espaces et à tout moment. L'équipe dédiée aux abus se réserve le droit d'exclure des personnes de la communauté Figma sur la base de leur comportement passé, y compris tout comportement en dehors des espaces de la communauté Figma et à l'égard de personnes qui n'en font pas partie.
Afin de protéger les bénévoles contre les abus et l'épuisement, nous nous réservons le droit de refuser tout signalement que nous estimons de mauvaise foi. Les signalements visant à passer sous silence une plainte légitime peuvent être supprimés sans réponse.
Nous respecterons les demandes de confidentialité visant à protéger les victimes. À notre discrétion, nous pouvons publier le nom d'une personne qui a fait l'objet de plaintes pour harcèlement ou en informer en privé des tiers si nous estimons qu'une telle mesure renforcera la sécurité des membres de la communauté Figma ou du public. Nous ne nommerons pas les victimes de harcèlement sans leur consentement.
Conséquences
Les participants à qui on a demandé de mettre fin à tout comportement relevant du harcèlement doivent obtempérer immédiatement. Si un participant adopte un comportement relevant du harcèlement, nous pouvons prendre toute mesure que nous estimons appropriée, jusqu'à son expulsion de l'ensemble des espaces de la communauté Figma et son identification en tant que harceleur devant les autres membres de la communauté ou le public.